JobsJornal
blusharkdigital logo

Legal Content Subject Matter Expert (Remote Freelance)

blusharkdigital·April 7, 2026·0 views
🌍 Remote · WorldwideFreelanceLegal

💰 $100,000 – $160,000/yr

Job Description

About This Opportunity

BluShark Digital is seeking experienced Legal Content Subject Matter Experts (SMEs) to review and fact-check AI-generated legal marketing copy for law firm websites. This is a fully remote, flexible freelance position where you'll leverage your legal expertise to ensure content is legally accurate, informative, well-written, unique, and SEO-optimized.

As a people-first agency specializing in innovative SEO solutions for law firms, BluShark values your growth and learning. You'll develop hands-on experience with generative AI while maintaining the highest standards of legal accuracy and content quality.

Key Responsibilities

  • Fact-check 700-word legal marketing copy for legal concepts, terminology, and accuracy
  • Review minimum of 5 pages per week to maintain consistent work cadence
  • Resolve editor comments and incorporate feedback professionally
  • Ensure all content follows BluShark's content best practices and guidelines
  • Maintain attention to detail in proofreading and quality assurance

Required Qualifications

  • JD degree (Juris Doctor) required
  • Professional-level English fluency (written and verbal)
  • Proven research and fact-checking abilities
  • Strong legal knowledge across multiple practice areas
  • Excellent writing and editing skills
  • Detail-oriented with exceptional accuracy standards

What We're Looking For

BluShark values team members who are:

  • Innovative and forward-thinking in approach to legal content
  • Detail-oriented with commitment to accuracy
  • Reliable, hardworking, and self-motivated
  • Willing and eager to learn new tools and methodologies
  • Positive and receptive to constructive feedback

Why Join BluShark Digital?

  • 100% remote position with flexible scheduling
  • Work entirely on your own schedule
  • Consistent project-based work cadence
  • Per-project compensation with performance bonuses for excellent and high-volume output
  • Opportunity to develop expertise in AI-assisted legal content creation
  • People-first company culture focused on growth
  • Secure payment via direct deposit (Bill.com)

The Hiring Process

Our recruiting team reviews all resumes carefully. Selected candidates will be asked to review an AI-generated writing sample to demonstrate legal accuracy—this is your chance to showcase your expertise. Top performers will be invited for a phone interview to discuss experience and role expectations.

💰 Compensation is project-based at $7 per project. Market estimate for similar legal SME freelance roles: from $100K annually, varying significantly by project volume, experience level, and location.